Passo passo verso la parafrasi (Iliade)

La parafrasi_Iliade

Adatto per ragazzi di prima media, alle prime armi con i concetti di poesia, epica, ecc…il libro a cui si fa riferimento è Autori e lettori di R. Zordan. L’idea è quella di una parafrasi “ritocco”,  che modifichi l’originale il meno possibile; per i ragazzi questa può diventare una bella sfida, perché spesso sono tentati di rielaborare il testo in modo massiccio, e talvolta impropriamente.

Il gioco degli epiteti, invece, ripreso da non so più quale dei molti manuali consultati, risulta sempre molto piacevole e stimolante…

ettore-e-andromaca

Ettore e Andromaca, Giorgio De Chirico